"Parlo solo di droga, ma mi danno del poeta". Sulla lingua della canzone rap di Kid Yugi

Résumé

Il presente contributo intende approfondire da una prospettiva linguistica la canzone di Kid Yugi, rapper originario di Massafra (provincia di Taranto), arrivato in cima alle classifiche di vendita grazie ad un originale connubio fra le tematiche tipiche del sottogenere trap (criminalità, violenza, spaccio e abuso di droghe) e sistematici rimandi intertestuali a opere letterarie, teatrali e cinematografiche. Tale contrasto è ulteriormente rafforzato da una variegata veste linguistica, nella quale si alternano italiano, dialetto e lingue straniere. Nel lavoro è stata esaminata integralmente l’attuale discografia di Kid Yugi (The Globe, Quarto di bue e I nomi del diavolo).